.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
This is why, the business with all its supervisors and office team, specialists and players provides its warmest help to the family members and specifically to Umberto Agnelli, who's got generally shared his brother's enthusiasm for the Company and group, turning into its guiding spirit. juventus.com
[...] with the job of lawyer with a long term foundation inside of a Member Condition other than that by which the qualification was attained should be interpreted as which means that it's open up to a host Member Condition to impose on lawyers registered with a Bar in that Member Point out who can also be, whether comprehensive or element-time, while in the make use of of One more attorney, an Affiliation or organization of attorneys, or a public or personal company, restrictions within the workout from the career of law firm concurrent with that work, supplied that those constraints will not go beyond what is important to be able to attain the target of stopping conflicts of interest and apply to all of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Other than these provisions, that Restrict the period from the actions consisting from the deprivation of liberty, even though restricting the group of offences for which these types of steps may be enforced, the Legal Procedural Code also
attorney [noun] an individual whose work it truly is to understand about and provides guidance and assistance to Many others concerning the legislation
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
lawyer legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-regulation litigator defender Ms Avvocato law Exhibit additional
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è website link inferiore a blog here quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is lower than that of an attorney.
.] auditor at other joint-inventory companies, to be a member the organization experienced applied the theory whereby a minimum of just one member of such committees will have to possess adequate working experience of accounting and financial matters.
Remember to Take note that the vocabulary merchandise in this record are only accessible in this browser. After you have copied them for the vocabulary trainer, they are available from almost everywhere. Okay
106.five – 106.eight, simultaneous use in general public website traffic of vehicles insured with interchangeable license plates, use in the substitute (substitute) car in opposition to the regulation or Opposite on the phrases with the contract, carry out Opposite to your terms with the agreement in the party of a assert or in the event that the accident is because of gross negligence.
To add entries to your individual vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login In case you are already a member. It is simple and only requires a handful of seconds: Or join in the normal other way
There are a lot of requests from the IP. You should enter the following letters while in the textual content industry under to unlock your IP: